En una emotiva ceremonia, la Editorial UV y el Centro Gerópolis de la Universidad de Valparaíso presentaron este miércoles 11 la versión física del libro Diario íntimo de Chile. Letras mayores en tiempos de pandemia, que reúne anotaciones diarias de 387 personas mayores registradas entre el 3 de marzo y el 30 de junio de 2020, en pleno confinamiento sanitario en el país y en el mundo. La obra es el resultado de la convocatoria de la casa de estudios a través del sello editorial y el Centro Interdisciplinario para el Desarrollo del Adulto Mayor Gerópolis, con la colaboración de la Asociación Chilena de Municipalidades y radio Valentín Letelier.

El volumen, de 470 páginas, fue comentado por el panel integrado por Agustín Squella, autor del prólogo; Viviana García, directora de Gerópolis, y Jovana Skarmeta, directora subrogante del sello UV. En la ocasión, en representación de las y los coautores, Eliana Peralta, de Viña del Mar; Juan Fernando Lorca, de Valparaíso, y Ana Ardiles, de Nogales, leyeron algunos de los textos incluidos en el libro. Asimismo, la estudiante Ignacia López, de quinto año de la carrera de Trabajo Social de la UV, bisnieta de Rubén de la Fuente Núñez, coautor que falleció hace seis meses, leyó parte del relato de su bisabuelo, en homenaje a él y a todas las personas que partieron antes de ver materializado el libro.

La ceremonia consideró la intervención de Carlos Lara, vicerrector de Vinculación con el Medio de la UV, quien señaló que la iniciativa es el resultado de una alianza virtuosa entre el sello editorial y el Centro Gerópolis, que tuvo un gran alcance a nivel nacional gracias a la colaboración de la Asociación Chilena de Municipalidades. Asimismo, destacó que “la publicación de este libro, que hoy se materializa de forma impresa, es el punto cúlmine de una gesta institucional que dio voz y esperanza a quienes desde sus casas veían cómo transcurría el mundo en un contexto de encierro y aislamiento social”.

La directora subrogante del sello UV, Jovana Skarmeta, indicó que esta edición en papel “consideró la impresión de mil quinientos ejemplares, de distribución gratuita, que se entregarán a los coautores y coautoras del libro, bibliotecas públicas, espacios socioculturales y organizaciones comunitarias del país. En tal sentido, es importante destacar que el libro será protagonista de iniciativas que buscan promover la lectura literaria en distintas comunidades, en el marco de nuestro plan de fomento lector”.

Por su parte, la directora del Centro Gerópolis, Viviana García, afirmó que “el libro da cuenta de las distintas formas de envejecer y, por tanto, refleja la heterogeneidad de este segmento de la población”. A su vez, subrayó que la publicación “nos recuerda que en pandemia nos enfrentamos a mucha incertidumbre, pero también a distintas restricciones que fueron muy edadistas, porque quienes tuvieron la limitación completa de salir de sus casas fueron las personas mayores. Fue gracias a las propias personas mayores que se movilizaron y también a otras instituciones —y allí Gerópolis jugó un rol fundamental— que se pudo revertir esa situación”.

Al intervenir en el conversatorio, Agustín Squella manifestó que las condiciones materiales de existencia de las personas mayores son muy determinantes de su vejez, sin embargo, “siempre algo es posible de hacer para que resulte mejor, por ejemplo, podemos leer o escribir, como los autores y autoras de este libro, personas que muestran tener lo que yo llamaría ‘fuego’, que supieron escuchar sus propias voces interiores en un momento tan difícil y ponerlas sobre papel en ese instante de dolor, de desconcierto para nuestra común humanidad, y más que desconcierto, diría perplejidad. Personas que estuvieron —o estuvimos— encerradas, temerosas, tal vez incluso desesperanzadas, con oscilaciones del ánimo muy acusadas, pero que se dieron cuenta, junto con el poeta Enrique Lihn, de que escribiendo se está siempre vivo”.

La ceremonia consideró presentaciones de la Agrupación Musical de Cámara de la Universidad de Valparaíso y del Coro Intergeneracional de Gerópolis, integrado por personas mayores asociadas al Centro y estudiantes del Coro de la Facultad de Humanidades y Educación y de la Camerata Vocal de la carrera de Música.

Un diario de vida

Cabe señalar que la convocatoria a participar en “Diario íntimo de Chile” surgió a partir de un trabajo interdisciplinario, colaborativo e intergeneracional, que contó con la participación de personas mayores asociadas al Centro Gerópolis, quienes fueron orientando el diseño de las bases, para asegurar que esta iniciativa respondiera a los intereses y necesidades de la población mayor. Así, en esas semanas de soledad e incertidumbre, se invitó a personas mayores de sesenta años de todo el país a iniciar la escritura de un diario de vida, para conformar un diario íntimo de Chile, diverso y polifónico, con pensamientos, vivencias y experiencias en torno a los primeros meses de la emergencia sanitaria por covid 19.

En total, se recepcionaron más de mil páginas con anotaciones diarias de 387 personas mayores de distintas regiones del país, escritas entre el 3 de marzo y el 30 de junio de 2020. Manuscritos, textos digitales y audios enviados a través de correo postal, correo electrónico y WhatsApp. El resultado fue la creación de un libro digital, publicado en noviembre de 2020, que da cuenta de la heterogeneidad de la población mayor; mientras algunos optaron por una descripción sencilla de su realidad, otros lo hicieron mediante poemas, cuentos, crónicas, ensayos e inclusive mensajes de texto.

Luego de casi tres años, gracias a fondos del Ministerio de Educación, mediante el proyecto UVA 2193 «Iluminando el nuevo Chile, a través del arte, la cultura y el patrimonio», este miércoles las y los coautores recibieron ejemplares físicos del libro Diario íntimo de Chile. Letras mayores en tiempos de pandemia.